swenþa-

*swenþa-, *swenþaz, *swenþja-, *swenþjaz, *swinþa-, *swinþaz, *swinþja-, *swinþjaz

germ., Adjektiv:

nhd. stark, kräftig;

ne. strong;

Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;

Vw.: s. *-līka-;

Quelle: Personenname (5. Jh.);

Etymologie:

s. ing. *sent-, *sont-, *sn̥t-, (Verb), Adjektiv, seiend, wahr, Pokorny 341?;

vergleiche idg. *es-, *h₁es-, Verb, sein (Verb), Pokorny 340;

Weiterleben:

got. swinþ-s* 11=10, Adjektiv (a), stark, kräftig, gesund (, Lehmann S188);

Weiterleben:

an. s-vinn-r, s-við-r, Adjektiv, rasch, klug, gewandt, verständig, weise, schnell, reißend;

Weiterleben:

ae. s-wī-þ, s-wȳ-þ, Adjektiv, stark, mächtig, wirksam, heftig;

Weiterleben:

afries. s-wī-th-e 5, Adverb, heftig, sehr;

Weiterleben:

anfrk. *s-w-ī-th?, Adjektiv, rasch, stark;

Weiterleben:

as. s-w-ī-th* 13, s-w-ī-th-i*, Adjektiv, stark, kräftig, heftig, recht;

mnd. swīnde, swīde, Adjektiv, ungestüm, heftig, stark;

Weiterleben:

ahd. *swind?, Adjektiv, stark, kräftig, rasch;

Literatur: Falk\/Torp 547, Heidermanns 577, Kluge s. u. geschwind;

Sonstiges: Schönfeld, Wörterbuch der altgermanischen Personen- und Völkernamen, 1911, 15 (Amalasuintha), 112 (Gosuintha), 165 (Mathasuintha), 186 (Reccesuinthus), Reichert, Lexikon der altgermanischen Namen 2, 1990, 619 (Amalasuinth, Anosind, Argesind, Bigesvind, Chindasvinth, Chlodosvind, Chramnesind, Floresind, Gailesvind, Goisvinth, Gundesvind, Hlodosvind, Mathasvinth, Munsvinth, Ranosind, Reccesvinth, Reccisvinth, Recquisind, Renosind, Requisind, Sendefara, Sinderic, Sinderith, Sindigis, Sindila, Sindivult, Sindulf, Sindvit, Sindvitt, Sinthari, Sinthasi, Sinthila, Sinthues, Sintula, Svinteric, Svinthila, Svinthiliub, Teudesuinth)