swemman

*swemman, *swimman

germ., stark. Verb:

nhd. schwimmen;

ne. swim (Verb);

Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., mnl., as., ahd.;

Etymologie:

idg. *su̯em-?, Verb, sich bewegen, schwimmen, Pokorny 1046;

Weiterleben:

got. *swim-m-an, stark. Verb (3), schwimmen;

Weiterleben:

s. got. swum-fsl* 2, swumsl, stark. Neutrum (a), Teich (, Lehmann S191);

Weiterleben:

an. svim-m-a, stark. Verb (3a), schwimmen;

Weiterleben:

ae. swim-m-an, stark. Verb (3a), schwimmen, fließen;

Weiterleben:

afries. swim-a 1?, stark. Verb (3a), schwimmen, umherstreunen;

nfries. swijmjen?, Verb, schwimmen;

Weiterleben:

s. afries. swum-m-a* 1?, swom-m-a, schwach. Verb (1), schwimmen;

Weiterleben:

s. as. *swėm-m-ia?, stark. Femininum (jō), Schwemme;

Weiterleben:

mnl. swemmen, Verb, schwimmen;

Weiterleben:

s. as.? *swim-m-ari?, stark. Maskulinum (ja), Schwimmer;

Weiterleben:

ahd. swimman* 34, stark. Verb (3a), schwimmen;

mhd. swimmen, stark. Verb, schwimmen;

nhd. schwimmen, stark. Verb, schwimmen, DW 15, 2625;

Weiterleben:

s. ahd. ūzgiswīman* 1, stark. Verb (1a?), auftauchen;

Literatur: Falk\/Torp 548, Seebold 491, Kluge s. u. schwimmen