swankjan

*swankjan

germ., schwach. Verb:

nhd. schwanken machen, schwenken, schleudern;

ne. make (Verb) sway, sling (Verb);

Rekontruktionsbasis: ae., ahd.;

Etymologie:

vergleiche idg. *su̯eng-, *su̯enk-, *su̯eg-, *su̯ek-, Verb, biegen, schwingen, schwenken, Pokorny 1047;

Weiterleben:

ae. swėnc-an, schwach. Verb (1), plagen, beunruhigen, quälen;

Weiterleben:

ahd. swenken* 1, schwach. Verb (1a), schwenken, schlagen, peitschen;

s. mhd. swenken, schwach. Verb, schleudern, schweifen, schlingen (Verb) (1);

nhd. schwenken, schwach. Verb, schwenken, durch die Luft schwingen, DW 15, 2529;

Weiterleben:

s. ahd. swankil* 1, stark. Maskulinum (a), Glockenklöppel;

s. nhd. Schwengel, Maskulinum, Schwengel, schwingender Gegenstand, Klöppel einer Glocke, DW 15, 2523;

Literatur: Falk\/Torp 546, Seebold 493