bifallan

bifallan: *bifallan

germ., stark. Verb:

nhd. befallen ( Verb), fallen;

ne. befall, fall (Verb);

Rekontruktionsbasis: ae., afries., as., ahd.;

Etymologie:

s. *bi, *fallan;

Weiterleben:

ae. be-feal-l-an, stark. Verb (7)=reduplizierend Verb (2), fallen, berauben, zufallen, zugesprochen werden;

Weiterleben:

afries. bi-fal-l-a* (1) 4, stark. Verb (7)=reduplizierend Verb (1), seine Zahlungspflicht nicht erfüllen, unterliegen, gefallen (Verb);

saterl. befalla;

Weiterleben:

as. bi-fal-l-an* 9, reduplizierend Verb (1), fallen, befallen (Verb);

mnd. bevallen, stark. Verb, fallen, niederfallen, befallen;

Weiterleben:

ahd. bifallan* 22, reduplizierend Verb, fallen, stürzen, hinstürzen, sinken;

mhd. bevallen, reduplizierend Verb, fallen, hinfallen;

nhd. befallen, stark. Verb, befallen (Verb), niederfallen, anfallen, behagen, DW 1, 1248;

Literatur: Falk\/Torp 238, Seebold 181

Игры ⚽ Нужен реферат?

be- — Präfix std.Standardwortschatz, mhd. be , ahd. bi , as. bi Stammwort. Aus g. * bi , auch in gt. bi , ae. be , afr. bi . Entstanden aus der Vorform der Partikel bei. In verkürzter Form festgeworden ist das Präfix in erbarmen, bleiben, binnen und… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
befall — (v.) O.E. befeallan to deprive of; fall to, be assigned to; befall, from BE (Cf. be ) by, about + feallan (see FALL (Cf. fall)). Cf. O.Fris. bifalla, O.S., O.H.G. bifallan, Ger. befallen. Related: Befell; befalling … Etymology dictionary
be... — be...: Mhd. be , ahd. bi sind die zum tonlosen Verbalpräfix gewordene Präposition ↑ bei. Ihnen entsprechen got. bi , niederl. be , engl. be . Daneben bestand ahd. ein betontes Präfix bi bei Substantiven und Adjektiven (↑ Beichte, ↑ bieder). Das… … Das Herkunftswörterbuch

Academic dictionaries and encyclopedias