swaka-

*swaka-, *swakaz

germ., Adjektiv:

nhd. schwach, schwankend;

ne. weak, swaying (Adjektiv);

Rekontruktionsbasis: ae., mnl., mnd., ahd.;

Etymologie:

idg. *su̯eng-, *su̯enk-, *su̯eg-, *su̯ek-, Verb, biegen, schwingen, schwenken, Pokorny 1047;

idg. *seu- (3), *su-, *seu̯ə-, *sū-, Verb, biegen, drehen, treiben, Pokorny 914;

Weiterleben:

s. ae. swæ-c-e-héo-w?, Neutrum, Wahnsinn;

Weiterleben:

mnl. swac, Adjektiv, biegsam, elastisch;

Weiterleben:

mnd. swak, Adjektiv, schwach;

Weiterleben:

s. ahd. swahhōn* 1, swachōn*, schwach. Verb (2), schwach werden, krank werden, hinfällig werden;

mhd. swachen, schwach. Verb, schwach werden;

s. nhd. schwächen, schwach. Verb, schwächen, schwach werden, DW 15, 2156;

Weiterleben:

mhd. swach (1), Adjektiv, schlecht, schwach;

nhd. schwach, Adjektiv, schwach;

Literatur: Falk\/Torp 545, Heidermanns 571