spannan

*spannan

germ., stark. Verb:

nhd. spannen;

ne. tighten;

Rekontruktionsbasis: ae., afries., as., ahd.;

Vw.: s. *an-, *ga-;

Etymologie:

idg. *spend-, *pend-, Verb, ziehen, spannen, spinnen, Pokorny 988;

s. ing. *spen- (1), *pen- (3), Verb, ziehen, spannen, spinnen, Pokorny 988;

Weiterleben:

ae. span-n-an, stark. Verb (7)=reduplizierend Verb (2), spannen, befestigen, verbinden, anheften;

Weiterleben:

s. ae. spėn-n-els, stark. Maskulinum (a), Spange;

Weiterleben:

afries. span-n-a 5, spon-n-a, stark. Verb (7)=reduplizierend Verb, schwach. Verb (1), fesseln, spannen;

saterl. spanna, Verb, fesseln, spannen;

Weiterleben:

as. *s-pan-n-an?, reduplizierend Verb (6?), spannen, festmachen;

mnd. spannen, stark. Verb, schwach. Verb, spannen, klammern, verbinden;

Weiterleben:

ahd. spannan* 15, reduplizierend Verb, spannen, fesseln, binden, ausdehnen;

mhd. spannen, reduplizierend Verb, spannen;

nhd. spannen, schwach. Verb, spannen, ausspannen, DW 16, 1895;

Literatur: Falk\/Torp 507, Seebold 450, Kluge s. u. spannen