smerwjan

*smerwjan

germ., schwach. Verb:

nhd. schmieren ( Verb) (1);

ne. smear (Verb);

Rekontruktionsbasis: an., ae., mnl., mnd., ahd.;

Etymologie:

s. ing. *smeru-, Substantiv, Schmer, Fett, Pokorny 970;

Weiterleben:

an. smyr-ja, smyr-va, schwach. Verb (1), schmieren (Verb) (1), salben;

Weiterleben:

ae. smier-w-an, smyr-w-an, schwach. Verb (1), schmieren (Verb) (1), salben;

Weiterleben:

mnl. schmeren, Verb, schmieren (Verb) (1);

Weiterleben:

mnd. smeren, schwach. Verb:, schmieren;

Weiterleben:

ahd. smirwen* 3, schwach. Verb (1b), schmieren (Verb) (1), beschmieren, fetten, fett machen;

mhd. smirwen, schwach. Verb, schmieren (Verb) (1), salben;

nhd. schmieren, schwach. Verb, schmieren (Verb) (1), mit Schmer versehen (Verb), mit Salbe versehen (Verb), DW 15, 1081;

Weiterleben:

ahd. smerwēn* 1, schwach. Verb (3), schmieren (Verb) (1), schmierig werden;

s. mhd. smirwen, schwach. Verb, schmieren (Verb) (1);

nhd. schmieren, schwach. Verb, mit Schmer versehen (Verb), mit Salbe versehen (Verb), DW 15, 1081;

Literatur: Falk\/Torp 527, Heidermanns 520, Kluge s. u. schmieren 1