sleipan

*sleipan, *slīpan

germ., stark. Verb:

nhd. schleifen ( Verb) (2);

ne. grind (Verb), whet (Verb);

Rekontruktionsbasis: got., ae., afries., mnd., ahd.;

Etymologie:

idg. *sleib-, *leib-, Adjektiv, Verb, schleimig, klebrig, gleiten, glätten, streichen, Pokorny 663, 960;

s. ing. *lei- (3), *slei-, Verb, Adjektiv, gleiten, glätten, streichen, klebrig, schleimig, Pokorny 662?;

idg. *sel- (5), Verb, schleichen, kriechen, Pokorny 900?;

Weiterleben:

got. *slei-p-an, stark. Verb (3), schlüpfen;

Weiterleben:

s. got. *sli-p-jan, schwach. Verb (1), schlüpfen;

Weiterleben:

s. ae. s-li-p-a, schwach Maskulinum (n), Schleim, Brei, Teig;

Weiterleben:

afries. s-lī-p-a 1?, stark. Verb (1), schleifen (Verb) (2);

Weiterleben:

s. mnd. slīper, Maskulinum, Schleifer;

vergleiche an. slīp-ari, stark. Maskulinum (ja), Schleifer;

Weiterleben:

ahd. slīfan* 14, stark. Verb (1a), gleiten, vergehen, verfallen (Verb), schleifen (Verb) (1);

mhd. slīfen, stark. Verb, gleiten, sinken, fallen;

nhd. schleifen, stark. Verb, schleifen (Verb) (2), sich gleitend hinwegbewegen, schleifen lassen, DW 15, 592;

Literatur: Falk\/Torp 539, Seebold 429