skulda- Ⅱ

*skulda-, *skuldaz

germ., stark. Maskulinum (a):

nhd. Schuld;

ne. guilt;

Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;

Etymologie:

s. ing. *skel- (2)?, *kel- (8)?, Verb, schuldig sein (Verb), schulden, sollen, Pokorny 927;

Weiterleben:

s. got. *skul-d-ō, schwach Neutrum (n), Geschuldetes, Schuld;

Weiterleben:

an. skul-d-r, stark. Maskulinum (a), Schuld, Ursache;

Weiterleben:

s. ae. scul-d-hæ̅-t-a, schwach Maskulinum (n), Schultheiß, Schulze;

Weiterleben:

s. afries. skel-d-e (1) 43, skel-d (2), skil-d (2), stark. Femininum (i), Schuld, schuldiger Betrag;

nfries. schild;

Weiterleben:

s. anfrk. *skul-d?, stark. Femininum (i), Schuld;

Weiterleben:

s. as. s-kul-d* 15, stark. Femininum (i), Schuld, Abgabe;

mnd. schuld, schülde, Femininum, Schuld;

Weiterleben:

s. ahd. skuld* (1) 126, sculd, stark. Femininum (i), Schuld, Sünde, Missetat, Vergehen;

mhd. schult, stark. Femininum, Strafe, Anklage, Vergehen;

nhd. Schuld, Femininum, Schuld, Zahlungsverpflichtung, Vergehen, Ursache, DW 15, 1870;

Literatur: Falk\/Torp 459