skudjan

*skudjan

germ., schwach. Verb:

nhd. schütteln, bewegen;

ne. shake (Verb), move (Verb);

Rekontruktionsbasis: ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;

Etymologie:

idg. *skū̆t-, *kū̆t-, Verb, schütteln, rütteln, Pokorny 957;

vergleiche idg. *ku̯ēt-, *ku̯ət-, *kū̆t-, Verb, schütteln, Pokorny 632;

Weiterleben:

ae. s-cūd-an, stark. Verb (2), eilen, sich beeilen;

Weiterleben:

afries. s-ked-d-a 1, schwach. Verb (1), schütteln, stoßen;

nfries. schoddjen, Verb, schütteln;

Weiterleben:

anfrk. s-kut-t-en* 1, schwach. Verb (1), schütteln;

Weiterleben:

as. s-kud-d-ian* 2, schwach. Verb (1a), schütteln, erschüttern;

mnd. schudden, schwach. Verb, schütten, schütteln;

Weiterleben:

ahd. skutten* 23, scutten, schwach. Verb (1a), schütten, schütteln, zerbrechen;

mhd. schütten, schwach. Verb, schütteln, erschüttern;

nhd. schütten, schwach. Verb, schütten, DW 15, 2111;

Weiterleben:

ahd. skutisōn* 4, scutisōn*, schwach. Verb (2), erschrecken, schaudern, vor Angst zittern;

Literatur: Falk\/Torp 469