bauga-

*bauga-, *baugaz

germ., stark. Maskulinum (a):

nhd. Gebogener, Ring, Metallring;

ne. bow (Neutrum), ring (Neutrum);

Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;

Etymologie:

vergleiche idg. *bʰeug- (3), *bʰeugʰ-, Verb, biegen, Pokorny 152;

Weiterleben:

got. *baug-s, stark. Maskulinum (a), Ring;

Weiterleben:

an. baug-r, stark. Maskulinum (a), Ring, Ring am Schildbuckel;

Weiterleben:

ae. béag, béah, stark. Maskulinum (a), Ring, Krone, Kranz;

Weiterleben:

afries. bâg 2, bâch, stark. Maskulinum (a), Ring;

Weiterleben:

anfrk. *bog?, stark. Maskulinum (a);

Weiterleben:

as. *bôg? (2), *bāg?;

stark. Maskulinum (a), Ring;

mnd. bōch, būch, Maskulinum, Ring, Armreif;

Weiterleben:

ahd. boug 29, stark. Maskulinum (a), Gebogenes, Ring, Armring, Halseisen;

mhd. bouc, stark. Maskulinum, Ring, Spange, Kette (Femininum) (1), Fessel (Femininum) (1);

nhd. (bay.) Bāug, Bauk, Maskulinum, Ring, Halseisen, Schmeller 1, 214, (schweiz.) Baugg, Maskulinum, Ring, Halseisen, Schweiz. Id. 4, 1078, (rhein.) Baug, Maskulinum, Ring, Halseisen, Rhein. Wb. 1, 549;

Literatur: Falk\/Torp 274, Seebold 110, EWAhd 2, 262