skaiþi-

*skaiþi-, *skaiþiz

germ., stark. Femininum (i):

nhd. Scheide, Grenze;

ne. borderline, sheath;

Rekontruktionsbasis: an., ae., as., ahd.;

Etymologie:

vergleiche idg. *skē̆it-, Verb, schneiden, scheiden, trennen, Pokorny 921;

idg. *skē̆i-, Verb, schneiden, scheiden, trennen, Pokorny 919;

idg. *sē̆k- (2), Verb, schneiden, Pokorny 895;

Weiterleben:

an. skei-ð (2), stark. Femininum (i), Weberkamm, Löffel (Maskulinum) (1), gespaltetes Holzstück;

Weiterleben:

ae. scéa-þ, scæ̅-þ, stark. Femininum (i), Scheide;

Weiterleben:

s. as. skê-th-i-a* 1, stark. Femininum (jō), Scheide;

mnd. schêde, scheide, Femininum, Scheide;

Weiterleben:

s. ahd. skeida* 17, sceida, schwach. Femininum (n), Scheide, Trennung?, Span, Splitter, Reisig, Grenze?;

mhd. scheide, stark. Femininum, schwach. Femininum, Schwertscheide, Meerscheide, Scheidung, Trennung;

nhd. Scheide, Femininum, Scheide, Trennung, Grenze, DW 14, 2396, 2398;

Literatur: Falk\/Torp 464