baruga-

*baruga-, *barugaz, *baruha-, *baruhaz

germ., stark. Maskulinum (a):

nhd. verschnittenes Schwein, verschnittener Eber, Barch;

ne. castrated boar;

Rekontruktionsbasis: an., ae., afries., as., ahd.;

Etymologie:

s. ing. *bʰer- (3), Verb, ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133;

Weiterleben:

an. bǫrg-r, stark. Maskulinum (a), Eber;

Weiterleben:

ae. bear-g, stark. Maskulinum (a), verschnittener Eber;

Weiterleben:

s. ae. *bor-g (2), Substantiv, Schwein;

Weiterleben:

afries. bar-ch, stark. Maskulinum (a), verschnittener Eber, Barchschwein;

Weiterleben:

as. bar-ug 1, stark. Maskulinum (a), verschnittener Eber;

vergleiche mnd. borch, Maskulinum, verschnittener Eber;

Weiterleben:

ahd. barug 22, stark. Maskulinum (a), Barch, Borchschwein, Mastferkel, männliches Ferkel;

mhd. barc, stark. Maskulinum, männliches verschnittenes Schwein;

nhd. (dialektisch) Barch, Maskulinum, Barch, DW 1, 1125, (bay.) Barc, Maskulinum, Barch, Schmeller 1, 268, (kärntn.) Park, Maskulinum, Barch, Lexer 16, (steir.) Barch, Bark, Maskulinum, Barch, Unger\/Khull 50, (schweiz.\/schwäb.\/(bad.)\/kurhess.\/oberhess.\/rhein.) Barg, Maskulinum, Barch, Schweiz. Id. 4, 1548, Fischer 1, 644, Ochs 1, 119, hess.6, Crecelius 1, 94, Rhein. Wb. 1, 464, (nordhess.) Bärg, Maskulinum, Mastferkel, Hoffmann 62;

Literatur: Falk\/Torp 264, EWAhd 1, 493, Kluge s. u. Barch