barjan

*barjan

germ., schwach. Verb:

nhd. schlagen;

ne. beat (Verb), hit (Verb);

Rekontruktionsbasis: an., ae., afries., ahd.;

Vw.: s. *ga-;

Etymologie:

idg. *bʰer- (3), Verb, ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133;

Weiterleben:

an. ber-ja, schwach. Verb (1), schlagen, dreschen, töten;

Weiterleben:

ae. *bæ̅r-an, schwach. Verb (1);

Weiterleben:

s. afries. bēr (1) 6, stark. Maskulinum (a), Bedrohung, Angriff;

Weiterleben:

ahd. berien* 9, berren*, schwach. Verb (1b), treten, schlagen, misshandeln;

mhd. beren, bern, schwach. Verb, treten, schlagen;

nhd. beren (älter), schwach. Verb, schlagen, kneten, DW 1, 1150, (schweiz.) beren, schwach. Verb, schlagen, kneten, Schweiz. Id. 4, 1458;

Literatur: Falk\/Torp 261, EWAhd 1, 561