rakjan

rakjan
*rakjan
germ., schwach. Verb:
nhd. recken, strecken, aufwickeln;
ne. stretch (Verb), wind (Verb);
Rekontruktionsbasis: got., an., ae., as., ahd.;
Etymologie:
idg. *reg̑- (1), Adjektiv, Verb, Substantiv, gerade (Adjektiv) (2), richten, lenken, recken, strecken, Richtung, Linie, Pokorny 854;
Weiterleben:
got. *rak-jan?, schwach. Verb (1), recken;
Weiterleben:
an. rek-ja (1), schwach. Verb (1), recken, ausbreiten, erklären;
Weiterleben:
ae. rėc-c-an (1), schwach. Verb (1), strecken, ausstrecken, gehen, geben;
Weiterleben:
as. rėk-k-ian* 4, schwach. Verb (1a), erzählen, erklären;
mnd. rekken;
Weiterleben:
ahd. rekken* 76, recken*, schwach. Verb (1a), recken, strecken, ausdehnen;
mhd. recken, schwach. Verb, erheben, ausstrecken, erregen;
nhd. recken, schwach. Verb, strecken, recken, DW 14, 445;
Weiterleben:
s. ahd. rahhōn 29, rachōn, schwach. Verb (2), sagen, sprechen, erzählen;
Literatur: Falk\/Torp 333, Kluge s. u. recken

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • reĝ-1 —     reĝ 1     English meaning: right, just, to make right; king     Deutsche Übersetzung: “gerade, gerade richten, lenken, recken, strecken, aufrichten” (also unterstũtzend, helfend); direction, line (Spur, Geleise) under likewise… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • Скагеррак — пролив между п овами Скандинавским и Ютландия, соединяет Балтийское и Северное моря. Название пролив Скагеррак (Skagerrak Sund) вошло в обиход со средневековых голл. карт и объясняется из др. сканд. как пролив выступающего мыса (skage мыс ,… …   Географическая энциклопедия

  • reg- — To move in a straight line, with derivatives meaning “to direct in a straight line, lead, rule.” Oldest form *ə₃reg̑ , becoming *ə₃reg in centum languages. Derivatives include right, realm, anorexia, rich, rule, interrogate, and reckless. I.… …   Universalium

  • raihts — [akin to Eng right] : right. Deriv. rahton reach, raihtaba rightly, raihtei (*) justice, raihteins (*) improvement, raihtis then, raihtitha (*) justice, raihtjan (*) direct, rakjan (*) arrange, rikan heap up. Comp. atgaraihtjan arrange,… …   Gothic dictionary with etymologies

  • rack — {{11}}rack (n.1) frame with bars, c.1300, possibly from M.Du. rec framework, related to recken stretch out, cognate with O.E. reccan to stretch out, from P.Gmc. *rakjanan (Cf. O.N. rekja, O.Fris. reza, O.H.G. recchen, Ger. recken, Goth …   Etymology dictionary

  • Скагеррак — пролив между п овами Скандинавским и Ютландия, соединяет Балтийское и Северное моря. Название пролив Скагеррак (Skagerrak Sund) вошло в обиход со средневековых голл. карт и объясняется из др. сканд. как пролив выступающего мыса (skage мыс ,… …   Топонимический словарь

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”