raida-

*raida-, *raidaz, *raidja-, *raidjaz

germ., Adjektiv:

nhd. bereit, geordnet;

ne. ready;

Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., mnl., as., ahd.;

Vw.: s. *ga-;

Etymologie:

idg. *rēidʰ-, Verb, zählen, ordnen, Pokorny 60?;

idg. *rēi- (1), *rī-, Verb, fügen, passen, zählen, ordnen, Pokorny 860?;

idg. *reidʰ-, Verb, fahren, sich bewegen, Pokorny 861?;

Weiterleben:

got. *rai-þ-s, Adjektiv (a)=Partizip Präteritum, geordnet;

Weiterleben:

an. rei-ð-r (2), Adjektiv, bereit, fertig;

Weiterleben:

ae. *ræ̅-d-e (5), Adjektiv, bereit, fertig;

Weiterleben:

afries. rê-d (2) 4, Adjektiv, bereit, fertig;

nnordfries. ree, Adjektiv bereit, fertig;

Weiterleben:

afries. rē-d-e (2) 4, Adjektiv, bereit, fertig, bar;

Weiterleben:

s. mnl. rede, reede, Adverb, eilig, schnell;

Weiterleben:

s. as. gerede, Adjektiv, bereit, fertig;

Weiterleben:

s. ahd. zigireit* 1, Adjektiv, ausgebreitet, auseinander liegend;

Weiterleben:

s. ahd. ebanreiti 1, Adjektiv, gleichgestellt, gleichartig;

Literatur: Falk\/Torp 344, Seebold 368, Heidermanns 433

s. raidō- Ⅱ;