psalmo

*psalmo

germ., Maskulinum:

nhd. Psalm;

ne. psalm;

Rekontruktionsbasis: ae.,-anfrk., as., ahd.;

Interferenz: Lehnwort lat. psalmus;

Etymologie:

s. lat. psalmus, Maskulinum, Psalm;

gr. ψαλμός (psalmós), Maskulinum, Zupfen der Bogensehne, Zupfen der Saiten, Saitenspiel;

vergleiche gr. ψάλλειν (psállein), Verb, eine Saite mit den Fingern zupfen;

weitere Herkunft unklar;

Weiterleben:

ae. sealm, Maskulinum, Psalm;

an. sal-m-r, stark. Maskulinum (a), Psalm;

Weiterleben:

ae. seal-m, pseal-m, stark. Maskulinum (a), Psalm;

Weiterleben:

anfrk. sal-m* 1, stark. Maskulinum (a), Psalm;

Weiterleben:

as. *salm?, stark. Maskulinum (a?, i?), Psalm;

mnd. salm, salme, Maskulinum, Psalm;

Weiterleben:

ahd. psalm* 8?, salm*, stark. Maskulinum (a?, i?), Psalm, Lobgesang;

s. mhd. psalme, schwach Maskulinum, Psalm;

nhd. Psalm, Maskulinum, Psalm, DW 13, 2198;

Weiterleben:

ahd. psalmo* 66?, salmo, schwach Maskulinum (n), Psalm, Lobgesang;

mhd. psalme, schwach Maskulinum, Psalm;

nhd. Psalm, Maskulinum, Psalm, DW 13, 2198