plegan

plegan
*plegan, *plehan
germ., stark. Verb:
nhd. einstehen, pflegen;
ne. care (Verb);
Rekontruktionsbasis: ae., afries., as., ahd.;
Hinweis: s. *plegōn;
Etymologie:
unbekannt;
Weiterleben:
ae. pléon, stark. Verb (5), der Gefahr aussetzen, sich wagen;
Weiterleben:
afries. pleg-a* (1)? 1?, stark. Verb (5), pflegen, gewohnt sein (Verb);
Weiterleben:
afries. plē 2, plī, Substantiv, Obhut;
Weiterleben:
as. pleg-an 3, stark. Verb (4), pflegen†, verantwortlich sein (Verb), einstehen für;
mnd. plegen, stark. Verb, tun, handeln, ausführen;
Weiterleben:
ahd. pflegan* 19, phlegan*, stark. Verb (5), pflegen, sorgen, sorgen für, zu tun haben mit;
mhd. phlëgen, stark. Verb (5), pflegen, behüten, beschützen;
s. nhd. pflegen, schwach. Verb, pflegen, DW 13, 1736;
Weiterleben:
lat.-ahd.? plevire* 10?, Verb, sichern, garantieren;
Literatur: Falk\/Torp 221, Seebold 363, Kluge s. u. pflegen

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • plegan — wv/t1b 3rd pres plægeð past plægde ptp geplægd 1. to play, move about sportively, frolic, dance; to move rapidly; 2. to play, divert or amuse one s self, occupy or busy oneself; 2a. to play (a game), sport with, exercise, exercise one s self in… …   Old to modern English dictionary

  • pleige — ⇒PLEIGE, subst. masc. DR., vx. Personne qui sert de caution, de garant. Il s est offert pour pleige et caution dans cette affaire (Ac. 1798 1935). On ne voit plus les parents arrêtés en pleige de leur fils, les habitants des villages frappés… …   Encyclopédie Universelle

  • Play — Play, v. i. [imp. & p. p. {Played}; p. pr. & vb. n. {Playing}.] [OE. pleien, AS. plegian, plegan, to play, akin to plega play, game, quick motion, and probably to OS. plegan to promise, pledge, D. plegen to care for, attend to, be wont, G.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Played — Play Play, v. i. [imp. & p. p. {Played}; p. pr. & vb. n. {Playing}.] [OE. pleien, AS. plegian, plegan, to play, akin to plega play, game, quick motion, and probably to OS. plegan to promise, pledge, D. plegen to care for, attend to, be wont, G.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Playing — Play Play, v. i. [imp. & p. p. {Played}; p. pr. & vb. n. {Playing}.] [OE. pleien, AS. plegian, plegan, to play, akin to plega play, game, quick motion, and probably to OS. plegan to promise, pledge, D. plegen to care for, attend to, be wont, G.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • To play into a person's hands — Play Play, v. i. [imp. & p. p. {Played}; p. pr. & vb. n. {Playing}.] [OE. pleien, AS. plegian, plegan, to play, akin to plega play, game, quick motion, and probably to OS. plegan to promise, pledge, D. plegen to care for, attend to, be wont, G.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • To play off — Play Play, v. i. [imp. & p. p. {Played}; p. pr. & vb. n. {Playing}.] [OE. pleien, AS. plegian, plegan, to play, akin to plega play, game, quick motion, and probably to OS. plegan to promise, pledge, D. plegen to care for, attend to, be wont, G.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • To play upon — Play Play, v. i. [imp. & p. p. {Played}; p. pr. & vb. n. {Playing}.] [OE. pleien, AS. plegian, plegan, to play, akin to plega play, game, quick motion, and probably to OS. plegan to promise, pledge, D. plegen to care for, attend to, be wont, G.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pflegen — in Stand halten; instandhalten; heranziehen; aufziehen; großziehen; bemuttern; aufpflegen; sich kümmern um; hegen; unterhalten; in Schuss halten (umgangssprachlich); …   Universal-Lexikon

  • pledge — (n.) mid 14c., surety, bail, from O.Fr. plege (Fr. pleige) hostage, security, bail, probably from Frankish *plegan to guarantee, from a West Germanic root meaning have responsibility for (Cf. O.Saxon plegan vouch for, O.H.G. pflegan to care for,… …   Etymology dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”