nabalō-

nabalō-
*nabalō-, *nabalōn, *nabala-, *nabalan, *nabulō-, *nabulōn, *nabula-, *nabulan, *nablō-, *nablōn, *nabla-, *nablan
germ., Maskulinum:
nhd. Nabel;
ne. navel;
Rekontruktionsbasis: an., ae., afries.,-anfrk., ahd.;
Etymologie:
s. ing. *enebʰ- (1), *nō̆bʰ-, Substantiv, Nabel, Pokorny 315;
Weiterleben:
an. naf-l-i, schwach Maskulinum (n), Nabel;
Weiterleben:
ae. naf-el-a, naf-ul-a, schwach Maskulinum (n), Nabel;
Weiterleben:
anfrk. nab-al-o* 1, schwach Maskulinum (n), Nabel;
mnl. navel, Substantiv, Nabel;
Weiterleben:
afries. nav-l-a 2, schwach Maskulinum (n), Nabel;
nnordfries. nawel;
Weiterleben:
ahd. nabalo 31, nabulo, schwach Maskulinum (n), Nabel, Mitte;
mhd. nabel, nabele, stark. Maskulinum, schwach Maskulinum, Nabel;
nhd. Nabel, Maskulinum, Nabel, DW 13, 5;
Literatur: Falk\/Torp 293, Kluge s. u. Nabel

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Nabel — Na|bel [ na:bl̩], der; s, : kleine, rundliche Vertiefung mit einer mehr oder weniger wulstigen Vernarbung darin in der Mitte des menschlichen Bauches (wo ursprünglich die Nabelschnur ansetzte). Zus.: Bauchnabel. * * * Na|bel 〈m. 5〉 1. die… …   Universal-Lexikon

  • navel — noun Etymology: Middle English, from Old English nafela; akin to Old High German nabalo navel, Latin umbilicus, Greek omphalos Date: before 12th century 1. a depression in the middle of the abdomen that marks the point of former attachment of the …   New Collegiate Dictionary

  • Список праиндоевропейских корней — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное …   Википедия

  • Nabel, der — Der Nabel, des s, plur. die Näbel, Diminut. das Näbelchen, Oberd. Näbellein, Näbel. 1) Überhaupt eine jede schneckenförmige runde Vertiefung, oder ähnliche Erhöhung; in welcher weitern Bedeutung es doch nur in einigen Fällen üblich ist. So wird… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • nobh- — Also ombh . Navel; later also “central knob,” boss of a shield, hub of a wheel. Oldest form *ə₃nobh , variant *ə₃ombh (< *ə₃onbh ). 1. a. nave2, from Old English nafu, nafa, hub of a wheel; b. auger, from Old English nafogār, auger, from Germanic …   Universalium

  • ομφαλός — ο (ΑΜ ὁμφαλός) 1. οπή τής κοιλιάς τού εμβρύου για τη δίοδο τών ομφαλικών αγγείων, στην περιφέρεια τής οποίας προσφύεται το περίβλημα τού ομφάλιου λώρου 2. το μέσο τού σώματος (α. «από τον ομφαλό και πάνω» β. «γυμνὰς δὲ ὀμφαλοῡ μέχρι θεώμενος τὰς… …   Dictionary of Greek

  • Nabel — Sm std. (8. Jh.), mhd. nabel(e), ahd. nabalo, nabulo, mndd. navel, mndl. navel, naffel Stammwort. Aus g. * nab(u)lōn m. Nabel , auch in anord. nafli, ae. nafela, afr. navla. Zur Etymologie s. Nabe.    Ebenso nndl. navel, ne. navel, nschw. navel,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • navel — (n.) O.E. nafela, nabula, from P.Gmc. *nabalan (Cf. O.N. nafli, Dan., Swed. navle, O.Fris. navla, M.Du., Du. navel, O.H.G. nabalo, Ger. Nabel), from PIE * (o)nobh navel (Cf. Skt. nabhila navel, nave, relationship; Avestan …   Etymology dictionary

  • paumstyti — tr. atkeršyti: Pagirtas būk Ponas, kursai maną gėdą paumstė (paraštėje paieškojo) ant Nabalo BB1Sam25,39. umstyti; paumstyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Nabel — Nabel: Das altgerm. Wort mhd. nabel, ahd. nabalo, niederl. navel, engl. navel, schwed. navle beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf der unter ↑ Nabe behandelten idg. Bezeichnung für die rundliche Vertiefung in der Mitte des… …   Das Herkunftswörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”