muldō

*muldō

germ., stark. Femininum (ō):

nhd. Staub, Erde;

ne. dust (Neutrum), earth;

Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., as., ahd.;

Hinweis: s. *muldōn;

Etymologie:

s. ing. *mel- (1), *smel-, *melə-, *mlē-, *melH-, Verb, zermalmen, mahlen, schlagen, Pokorny 716;

Weiterleben:

got. mul-d-a* 2, stark. Femininum (ō), Staub (, Lehmann M79);

Weiterleben:

an. mol-d, stark. Femininum (ō), Erde;

Weiterleben:

s. ae. mol-d-e, schwach. Femininum (n), Erde, Staub, Sand, Boden, Land, Welt;

Weiterleben:

afries. mol-d-e 3, schwach. Femininum (n), Staub, Erde;

nfries. moude;

Weiterleben:

as. molda 1, stark. Femininum (ō)?, schwach. Femininum (n)?, Mulde;

mnd. molde, Femininum, Mulde;

Weiterleben:

ahd. molta (1) 13, stark. Femininum (ō), schwach. Femininum (n), Staub, Erde, Geröll, Boden;

mhd. molte (1), stark. Femininum, schwach. Femininum, schwach Maskulinum, Staub, Erde, Erdboden;

Weiterleben:

s. ahd. multen* 2, schwach. Verb (1a), eggen, aufwühlen, jäten, Erde behacken, Unkraut jäten;

nhd. mulden, schwach. Verb, eine Mulde bilden, DW 12, 2653;

Literatur: Falk\/Torp 314, Seebold 345