meldō (1)

*meldō (1)

germ., stark. Femininum (ō):

nhd. Melde (eine Pflanze);

ne. orache;

Rekontruktionsbasis: ae., as., ahd.;

Hinweis: s. *meldōn;

Etymologie:

s. ing. *meldʰ-, Verb, schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 719;

vergleiche idg. *mel- (1), *smel-, *melə-, *mlē-, *melH-, Verb, schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716;

Weiterleben:

s. ae. mel-d-e, schwach. Femininum (n), Melde (eine Pflanze);

Weiterleben:

as. mal-d-ia 2?, mel-d-e*, stark. Femininum (ō)?, schwach. Femininum (n)?, Melde (eine Pflanze);

mnd. melde, Femininum, Melde (eine Pflanze);

Weiterleben:

ahd. melta 23, melda, stark. Femininum (ō), schwach. Femininum (n), Melde, Gartenmelde;

mhd. mëlde, stark. Femininum, Melde (eine Pflanze);

nhd. Melde, Femininum, Melde (eine Pflanze), DW 12, 1991;

Weiterleben:

s. ahd. malta 19, stark. Femininum (ō), schwach. Femininum (n), Melde;

nhd. Melde, Femininum, Melde, DW 12, 1991;

Weiterleben:

s. ahd. multa (1) 7, stark. Femininum (ō)?, schwach. Femininum (n), Melde;

Literatur: Falk\/Torp 317