maldra-

maldra-
*maldra-, *maldraz
germ., stark. Maskulinum (a):
nhd. Mahlmaß, Malter?;
ne. grain measure;
Rekontruktionsbasis: as., ahd.;
Etymologie:
vergleiche idg. *mel- (1), *smel-, *melə-, *mlē-, *melH-, Verb, schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716;
Weiterleben:
s. as. mal-dar* 31?, stark. Maskulinum (a), stark. Neutrum? (a), Malter;
mnd. molder, malder, Neutrum, Malter;
Weiterleben:
ahd. maltar* 1, stark. Maskulinum (a), stark. Neutrum (a), Malter, Hohlmaß;
mhd. malter, malder, stark. Neutrum, ein Getreidemaß, Malter, eine gewisse Zahl, Mahllohn;
nhd. s. Malter, Neutrum, Maskulinum, Malter, Getreidemaß, Holzmaß, Zahlmaß, DW 12, 1511;
Literatur: Falk\/Torp 314, Seebold 344

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • MALDRA — fluv. Galliae, vulgo Maudre, vel Modre, Crisciaeum, Nelfam villam Neofle la ville, Marolum Mareüil, Mauliam Mole, Avenacum, Spedonamque alluit, ac paulo supra Meduntam in Sequanam effluit. Vide Hadr. Vales. Notit. Gall …   Hofmann J. Lexicon universale

  • maldra — maldrà sf. (4); LBŽ meldas: Šit ir Mūša virpa tankiomis maldromis, virpa jovarais ant kranto J.Paukš. Tykas [v]andenėlis, pakraštėly maldros NS1045 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Spanien [3] — Spanien (Gesch.). I. Vorgeschichtliche Zeit. Die Pyrenäische Halbinsel war den Griechen lange unbekannt; als man Kunde von dem Lande erhalten hatte, hieß der östliche Theil Iberia, der südöstliche od. südwestliche Theil jenseit der Säulen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Soleil — Este artículo o sección sobre ocio necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 28 de octubre de 2006. También puedes ayudar… …   Wikipedia Español

  • Malter (2), das — 2. Das Malter, des s, plur. ut nom. sing. welches jetzt nur noch als ein Maß verschiedener Dinge üblich ist. 1) Als ein Getreidemaß größerer Art, wo es fast in jeder Provinz von einem andern Gehalte ist. In Nürnberg hält ein Malter 8 Metzen, 32… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • MATRICENSIS Pagus — vulgo Madrie, a quo Theodebertus Comes Matricensis dicitur Eginhardo in Annalibs, irrigatus amnibus Auturâ Eure, Ittone, Arva Aure, et Maldrâ Maudre, Nelsam Neaufle, alluente; ab urbe Ebroicis et Ittone amne, ad Arvam usque et Vernonem oppid.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • NELFA — vulgo NEAUFE, vel NEAUFLE, locus Galliae in Veliocassibus seu in paroecia Rotomagensi, Gisortium inter et Dangutum sita, ad Ittam flumen, a Frodoardo Histor. Rom. l. 3. c. 16. memoratus: Villa Rotomagensis Episcopi, quae Nelsa dicitur. Nidalfam… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • maldras — mal̃dras sm. (4) žr. maldra: Vien maldrùs pjovėm, prisivežėm pakratų Brž …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • maldraz — s. maldra ; …   Germanisches Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”