maidjan

maidjan
*maidjan
germ., schwach. Verb:
nhd. verändern, schädigen;
ne. change (Verb), damage (Verb), make (Verb) mad;
Rekontruktionsbasis: got., an.;
Hinweis: s. *maida-;
Etymologie:
s. ing. *meit- (2), Verb, wechseln, tauschen, Pokorny 715;
vergleiche idg. *mei- (2), Verb, Adjektiv, Substantiv, wechseln, tauschen, täuschen, gemeinsam, Leistung, Pokorny 710;
Weiterleben:
got. mai-d-jan* 1, schwach. Verb (1), tauschen, verfälschen, Schacher treiben (, Lehmann M6);
Weiterleben:
an. mei-ð-a, schwach. Verb (1), verletzen, schaden, verstümmeln;
Literatur: Falk\/Torp 321, Seebold 349, Heidermanns 394, Looijenga 317

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • mei-t(h)-2 —     mei t(h) 2     English meaning: to exchange     Deutsche Übersetzung: “wechseln, tauschen”     Material: O.Ind. mē thati, mitháti “wechselt ab, zankt, gesellt sich to”, mithá adv. “gegenseitig, abwechselnd, together” = Av. miϑō adv. “… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • мите — нареч. попеременно , церк., ст. слав. митѣ – то же (Супр.), русск. цслав. митусь, митусъ – то же, укр. митусь, митьма, митьмов – то же, болг. намито поперек, косо (Младенов 299), сербохорв. усу̀мит, су̏митицē из двух человек; лежа так, что там,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • maiths — (maid ) (*) [akin to Eng mad, Ger meiden, avoid] : fickle. Deriv. maidjan change, maithms present. Comp. gamaiths fickle, inmaidjan change, inmaideins change …   Gothic dictionary with etymologies

  • mutable — (adj.) late 14c., liable to change, from L. mutabilis changeable, from mutare to change, from PIE root *mei to change, go, move (Cf. Skt. methati changes, alternates, joins, meets; Avestan mitho perverted, false; Hittite mutai be changed into; L …   Etymology dictionary

  • mai- — *mai germ., Verb: nhd. wechseln, verfälschen; ne. change (Verb), falsify; Hinweis: s. *maidjan, *maina ; Etymologie: idg. *mei (2), Verb, Adjektiv, Substantiv, wechseln, tauschen …   Germanisches Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”