leuta-

leuta-
*leuta-, *leutaz
germ., Adjektiv:
nhd. geneigt, heuchlerisch, entstellt, schlimm;
ne. inclined, hypocritical, bad (Adjektiv);
Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries.;
Etymologie:
s. ing. *leud-, Verb, Adjektiv, sich ducken, heucheln, klein, Pokorny 684;
Weiterleben:
got. liut-s* 1, Adjektiv (a), heuchlerisch, betrügerisch (, Lehmann L53);
Weiterleben:
s. got. lit-a* 1, stark. Femininum (ō), Verstellung, Heuchelei (, Lehmann L45);
Weiterleben:
an. ljōt-r, Adjektiv, hässlich, furchtbar;
Weiterleben:
s. ae. lyt-ig, Adjektiv, schlau, listig;
Weiterleben:
s. ae. lot (1), stark. Neutrum (a), Betrug, List, Schlauheit;
Weiterleben:
afries. liāt 1?, Adjektiv, lügnerisch;
Literatur: Falk\/Torp 374, Seebold 341, Heidermanns 380

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Sebastian Sailer — Sebastian Sailer, mit Taufnamen Johann Valentin Sailer (* 12. Februar 1714 in Weißenhorn; † 7. März 1777 in Obermarchtal), war ein deutscher Prämonstratenser, Prediger und Schriftsteller des Barock. Er wurde besonders bekannt durch seine Komödien …   Deutsch Wikipedia

  • Sebastian Sailer — Sebastian Sailer. Sebastian Sailer, nacido Johann Valentin Sailer (12 de febrero de 1714, Weißenhorn – 7 de marzo de 1777, Obermarchtal), fue un monje premostratense, predicador y escritor alemán del Barroco. Su fama la debe especialmente a sus… …   Wikipedia Español

  • leutaz — s. leuta ; …   Germanisches Wörterbuch

  • leutī- — *leutī , *leutīn germ., schwach. Femininum (n): nhd. Heuchelei; ne. hypocrisy; Rekontruktionsbasis: got., an.; Hinweis: s. *leuta ; Etymologie: s. ing. *leud , Verb …   Germanisches Wörterbuch

  • leutja- — *leutja , *leutjam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Gebrechen; ne. handicap (Neutrum); Rekontruktionsbasis: got., an., ae.; Hinweis: s. *leuta ; Etymologie: s. ing …   Germanisches Wörterbuch

  • leutjan — *leutjan germ.?, schwach. Verb: nhd. hässlich machen, beschädigen; ne. make (Verb) ugly; Rekontruktionsbasis: an.; Hinweis: s. *leuta ; Etymologie: s. ing. *leud , Verb …   Germanisches Wörterbuch

  • Thun — 1. Allein thon, allein büsst. – Franck, I, 74b. 2. Alles gethan mit bedacht, hat niemand in vnglück bracht. – Gruter, III, 4. Lat.: Praecedat consideratio, et subsequatur operatio. (Chaos, 140.) 3. Alles ge(ver)than vor meinem end macht ein… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”