launa-

*launa-, *launam

germ., stark. Neutrum (a):

nhd. Beute ( Femininum) (1), Lohn;

ne. booty, reward (Neutrum);

Rekontruktionsbasis: an., ae., afries.,-anfrk., as., lang., ahd.;

Quelle: Personenname (4.\/5. Jh.);

Etymologie:

s. ing. *lāu-, Verb, erbeuten, genießen, Pokorny 655;

Weiterleben:

an. lau-n (2), Femininum, stark. Neutrum (a), Lohn, Bezahlung;

Weiterleben:

ae. léa-n (1), stark. Neutrum (a), Lohn, Gabe, Vergeltung;

Weiterleben:

afries. lâ-n 12, stark. Neutrum (a), Lohn;

nfries. lean;

Weiterleben:

anfrk. *lō-n?, stark. Maskulinum (a), Lohn, Entgelt;

Weiterleben:

as. lô-n (2) 39, stark. Neutrum (a), Lohn;

mnd. lôn, Neutrum, Lohn, Heuer, Bezahlung;

Weiterleben:

s. lang. launegild 29?, stark. Maskulinum (a?, i?), Lohngeld, Gegenleistung;

Weiterleben:

ahd. lōn (2) 137, stark. Maskulinum (a), stark. Neutrum (a), Lohn, Preis, Entgelt, Nutzen (Maskulinum), Gewinn;

mhd. lōn, stark. Maskulinum, stark. Neutrum, Lohn, Belohnung, Vergeltung, Frachtgut;

nhd. Lohn, Maskulinum, Neutrum, Lohn, Verdienst, Belohnung, DW 12, 1132;

Literatur: Falk\/Torp 371, Kluge s. u. Lohn;

Sonstiges: Reichert, Lexikon der altgermanischen Namen 2, 1990, 558 (Launebodis, Launi, Launio, Launovald, Launove, Launovi)