launa-

launa-
*launa-, *launam
germ., stark. Neutrum (a):
nhd. Beute ( Femininum) (1), Lohn;
ne. booty, reward (Neutrum);
Rekontruktionsbasis: an., ae., afries.,-anfrk., as., lang., ahd.;
Quelle: Personenname (4.\/5. Jh.);
Etymologie:
s. ing. *lāu-, Verb, erbeuten, genießen, Pokorny 655;
Weiterleben:
an. lau-n (2), Femininum, stark. Neutrum (a), Lohn, Bezahlung;
Weiterleben:
ae. léa-n (1), stark. Neutrum (a), Lohn, Gabe, Vergeltung;
Weiterleben:
afries. lâ-n 12, stark. Neutrum (a), Lohn;
nfries. lean;
Weiterleben:
anfrk. *lō-n?, stark. Maskulinum (a), Lohn, Entgelt;
Weiterleben:
as. lô-n (2) 39, stark. Neutrum (a), Lohn;
mnd. lôn, Neutrum, Lohn, Heuer, Bezahlung;
Weiterleben:
s. lang. launegild 29?, stark. Maskulinum (a?, i?), Lohngeld, Gegenleistung;
Weiterleben:
ahd. lōn (2) 137, stark. Maskulinum (a), stark. Neutrum (a), Lohn, Preis, Entgelt, Nutzen (Maskulinum), Gewinn;
mhd. lōn, stark. Maskulinum, stark. Neutrum, Lohn, Belohnung, Vergeltung, Frachtgut;
nhd. Lohn, Maskulinum, Neutrum, Lohn, Verdienst, Belohnung, DW 12, 1132;
Literatur: Falk\/Torp 371, Kluge s. u. Lohn;
Sonstiges: Reichert, Lexikon der altgermanischen Namen 2, 1990, 558 (Launebodis, Launi, Launio, Launovald, Launove, Launovi)

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • launa — (Cf. laja). 1. f. Lámina o plancha de metal. 2. launa usada en las armaduras antiguas para facilitar el juego de las articulaciones. 3. En varias partes de Andalucía, arcilla magnesiana, de color gris, que forma con el agua una pasta homogénea e… …   Diccionario de la lengua española

  • Launa — Launa, Tochter des Anios (s.d.) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Launa — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a …   Wikipedia Español

  • launa — ► sustantivo femenino 1 Lámina o plancha de metal. 2 HISTORIA Lámina o plancha de metal que se ponía en las armaduras para facilitar el juego de las articulaciones. * * * launa1 (¿del cat. «llauna», del lat. hispánico «lagĕna»?) 1 f. *Lámina de… …   Enciclopedia Universal

  • Launa-Deutsch — (umgangssprachliche Aussprache von spanisch laguna „See“, daher manchmal auch Laguner Deutsch) ist in Chile eine abfällige Bezeichnung für die rund um den Llanquihue See gesprochene Varietät des Deutschen. Sie ist durch einen von spanischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Casa Launa — (Питрес,Испания) Категория отеля: Адрес: Calvario, s/n, 18414 Питрес, Испания Оп …   Каталог отелей

  • marital —   Launa male;    ♦ marital rights, launa male (RSV);    ♦ marital duties, launa male (KJV) …   English-Hawaiian dictionary

  • Laguner-Deutsch — Launa Deutsch (Verballhornung von spanisch laguna „See“, daher manchmal auch Laguner Deutsch ) ist in Chile eine abfällige Bezeichnung für die rund um den Llanquihue See gesprochene Varietät des Deutschen. Sie ist durch einen von spanischen… …   Deutsch Wikipedia

  • launder — laun·der || lÉ”ndÉ™(r) / lɔː v. do laundry; wash and iron; be washed; pass through an intermediary in order to disguise the source (as of illegal funds) n. trough or flume used in cleaning ore (Mining) …   English contemporary dictionary

  • launderette — laun·der·ette || ‚lɔːndÉ™ ret n. place which provides coin operated washing machines and driers for the use of its customers …   English contemporary dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”