lahtra- (1)

lahtra- (1): *lahtra- (1), *lahtraz

germ.?, stark. Maskulinum (a):

nhd. Schmähung, Fehler, Laster ( Neutrum);

ne. calumniation, vice (Neutrum);

Rekontruktionsbasis: ae.;

Etymologie:

s. ing. *lek- (1)?, *lok-?, Verb, tadeln, schmähen, Pokorny 673?;

Weiterleben:

ae. leah-tor, leh-tor, stark. Maskulinum (a), Laster (Neutrum), Sünde, Verbrechen, Fehler, Tadel, Krankheit, Beleidigung;

Literatur: Falk\/Torp 357

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

lahtra- (2) — *lahtra (2), *lahtraz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Lager, Lagerstätte; ne. camp (Neutrum), lair; Rekontruktionsbasis: an., ahd.; Etymologie: s. ing. *legʰ , Verb … Germanisches Wörterbuch
Laster — 1Laster ↑ Last. 2Laster: Mhd. laster, ahd. lastar »Kränkung, Schmähung; Schmach, Schande; Tadel; Fehler, Makel«, niederl. laster »Verleumdung, Lästerung« gehen auf *lahstra »Tadel, Schmähung« zurück, das eine Bildung zu dem altgerm. Verb *lahan… … Das Herkunftswörterbuch
lasterhaft — 2Laster: Mhd. laster, ahd. lastar »Kränkung, Schmähung; Schmach, Schande; Tadel; Fehler, Makel«, niederl. laster »Verleumdung, Lästerung« gehen auf *lahstra »Tadel, Schmähung« zurück, das eine Bildung zu dem altgerm. Verb *lahan »tadeln,… … Das Herkunftswörterbuch
lästerlich — 2Laster: Mhd. laster, ahd. lastar »Kränkung, Schmähung; Schmach, Schande; Tadel; Fehler, Makel«, niederl. laster »Verleumdung, Lästerung« gehen auf *lahstra »Tadel, Schmähung« zurück, das eine Bildung zu dem altgerm. Verb *lahan »tadeln,… … Das Herkunftswörterbuch
lästern — 2Laster: Mhd. laster, ahd. lastar »Kränkung, Schmähung; Schmach, Schande; Tadel; Fehler, Makel«, niederl. laster »Verleumdung, Lästerung« gehen auf *lahstra »Tadel, Schmähung« zurück, das eine Bildung zu dem altgerm. Verb *lahan »tadeln,… … Das Herkunftswörterbuch

Academic dictionaries and encyclopedias