armōdja-

*armōdja-, *armōdjam

germ., stark. Neutrum (a):

nhd. Armut, Not, Elend;

ne. poverty;

Rekontruktionsbasis: afries.,-anfrk., as., ahd.;

Hinweis: s. *arma- (Adjektiv);

Etymologie:

vergleiche idg. *orbʰo-, *h₂orbʰo-, Adjektiv, Substantiv, verwaist, Waise, Pokorny 781;

Weiterleben:

afries. *erm-ō-d-ich, erm-mō-d-ich*, Adjektiv, arm;

Weiterleben:

anfrk. armuodi* 1, stark. Neutrum (ja), Armut;

Weiterleben:

as. arm-ōdi* 1, stark. Neutrum (ja), Armut;

mnd. armōde, Neutrum, Femininum, Armut;

Weiterleben:

ahd. armuoti* (1) 12, armmuoti*, stark. Neutrum (ja), Armut, Niedrigkeit, Not, Mangel (Maskulinum), Elend;

mhd. armuote, ermuote, armet, ermet, stark. Neutrum, Armut, ärmliches Besitztum;

s. nhd. Armut, Femininum, Armut, DW 1, 561;

Literatur: Heidermanns 104, EWAhd 1, 338