arma- Ⅱ

*arma-, *armaz

germ., Adjektiv:

nhd. verlassen ( Adjektiv), heillos, arm, elend, erbärmlich, vereinsamt, unglücklich;

ne. miserable, poor (Adjektiv);

Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;

Vw.: s. -līka-;

Etymologie:

vergleiche idg. *orbʰo-, *h₂orbʰo-, Adjektiv, Substantiv, verwaist, Waise, Pokorny 781?;

Weiterleben:

got. arm-s* (1) 1, Adjektiv (a), arm, beklagenswert, bemitleidenswert (, Lehmann A201);

Weiterleben:

an. arm-r (2), Adjektiv, arm;

Weiterleben:

ae. earm (2), Adjektiv, arm, elend, erbärmlich, unglücklich;

Weiterleben:

afries. erm (2) 20, arm*, Adjektiv, arm, bedürftig;

nnordfries. eerm, ärm, Adjektiv, arm;

Weiterleben:

anfrk. arm (2) 11, Adjektiv, arm;

Weiterleben:

as. arm* (2) 14, Adjektiv, arm, elend;

mnd. arm;

Weiterleben:

ahd. arm (2) 118, Adjektiv, arm, gering, schwach, kraftlos;

mhd. arm, arn, Adjektiv, arm, besitzlos, dürftig, ärmlich;

nhd. arm, Adjektiv, arm, DW 1, 553;

Literatur: Falk\/Torp 19, Heidermanns 104, EWAhd 1, 333, Kluge s. u. arm