gelda-

gelda-
*gelda-, *geldam
germ., stark. Neutrum (a):
nhd. Entgelt, Vergeltung, Lohn, Gabe, Geld;
ne. reward (Neutrum), gift, money;
Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., as., ahd.;
Vw.: s. *wera-;
Hinweis: s. *geldan;
Etymologie:
idg. *gʰeldʰ-?, Verb, entgelten? (nur germ. u. slaw.), Pokorny 436;
Weiterleben:
got. gild* 1, stark. Neutrum (a), Steuer (Femininum), Abgabe, Zins;
Weiterleben:
an. gjald, stark. Neutrum (a), Bezahlung, Lohn, Strafe, Steuer (Femininum);
Weiterleben:
ae. gield, gild, gyld, geld, stark. Neutrum (a), Dienst, Opfer, Verehrung, Zahlung;
Weiterleben:
afries. jeld 200?, geld, stark. Neutrum (a), Geld, Kaufpreis, Wergeld;
nfries. jild;
saterl. jeld;
Weiterleben:
as. geld* 20, stark. Neutrum (a), Bezahlung, Lohn, Opfer;
mnd. gelt, Neutrum, Vergeltung, Bezahlung, Kaufpreis;
Weiterleben:
ahd. gelt 30, stark. Neutrum (a), Entgelt, Zins, Lohn, Opfer, Gegengabe, Abgabe;
mhd. gelt, stark. Neutrum, stark. Maskulinum, stark. Femininum, Bezahlung, Vergeltung, Einkommen, Geld;
nhd. Geld, Neutrum, Geld, DW 5, 2889;
Literatur: Falk\/Torp 132, Seebold 222, Kluge s. u. Geld

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • gelda — gélda dkt. Géldoje pláuna márškinius …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • gelda — sf. (1) 1. K iš vieno medžio išskobtas pailgas indas, niekotė: Pilna gelda prisikėlė pyrago Jnšk. Atnešk geldą, rūbus mazgosim Rk. Aviniukas skundžiasi: „Jau peiliai išgaląsti, geldos išmazgotos“ BsMtII159. Motyna geldo[je] begulintį rado Sch202 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • gelding — geld·ing || geldɪŋ n. castrated male animal (especially a horse) geld v. castrate an animal (especially a horse) …   English contemporary dictionary

  • geldings — geld·ing || geldɪŋ n. castrated male animal (especially a horse) …   English contemporary dictionary

  • geldalė — geldãlė sf. (2) Kv anat. cunnus …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kaišena — 1 kaišena sf. (1), kaišenà (3a), (3b) Mrj 1. lenktas pusapvalis įrankis loviams, geldoms skaptuoti, drožtuvas, lankena, lenkena: Tėvas kaišena skobė geldas Rs. Be kaišenos geldos nepadarysi Grk. Pasigaląsk kaišeną ir išskobk geldą Up. Atnešk… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • List of characters in Tales of the Abyss — Unreferenced|date=December 2006This is a listing of the various characters that are featured in the Namco RPG, Tales of the Abyss. Playable characters Luke fon Fabre Age: 17Height: 171 cm, 67 in, 5 7 Weight: 68 kg, 150 lbsClass: SwordsmanVoiced… …   Wikipedia

  • kaponė — kapõnė sf. (2) 1. Všn įrankis su kotu daržovėms ar mėsai kapoti (ppr. „S“ raidės pavidalo): Pasiimk kaponę ir sukapok gyvuliams burokų Klov. Nebeaštri kapõnė: bul bų nebekapoja Dbk. Jau bulvės kiaulėm užvirė, paduok kapõnę Ob. Kad padirbo, tai …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Marian Winters — Born April 19, 1924(1924 04 19) New York City, New York, USA Died November 3, 1978(1978 11 03) (aged 54) New York City, New York, USA Marian Winters (19 April 1924 3 November 1978) was an American actress of …   Wikipedia

  • Panzer Kunst — (German for armored art ) is a fictional martial art for cyborgs from Yukito Kishiro s Battle Angel Alita and mangas. It is the fighting style used by the titular heroine Alita and, later on by her replicas. The names of all Panzer Kunst moves… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”