fur

*fur, *fura

germ., Adverb:

nhd. vor;

ne. before (Adverb);

Rekontruktionsbasis: got., afries., ahd.;

Hinweis: s. *fur- (1);

Etymologie:

idg. *perā̆, Adverb, Präposition, vor, vorher, Pokorny 813;

s. ing. *per- (2A), Präposition, vorwärts, über, hinaus, durch, Pokorny 810;

Weiterleben:

got. faúr 79=78, Präposition, Adverb, Präfix, vor (zeitl. und räuml.), längs, für, inbetreff (, Lehmann F29);

Weiterleben:

got. faúr-a 61, Präposition, Adverb, Präfix, vor (räuml.), vor…, für, vorn, längs (, Lehmann F30);

Weiterleben:

afries. for-a 35, for (2), for-e, for-i, far-a (3), Adverb, Präposition, vorn, zuvor, vorher, früher, vor, für;

Weiterleben:

ahd. fora (1) 480, Präposition, Adverb=Präfix, vor, für, wegen, angesichts, durch, statt, unter, über, vorher, zuvor;

mhd. vor, vore, Präposition, Adverb, vor, vorn, voran, voraus, vorher, zuvor;

nhd. vor, Präposition, Adverb, vor, früher, vorher, DW 26, 775;

Literatur: Falk\/Torp 231, Kluge s. u. vor