flaiska-

*flaiska-, *flaiskam, *fleiska-, *fleiskam

germ., stark. Neutrum (a):

nhd. Fleisch;

ne. flesh, meat;

Rekontruktionsbasis: an., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;

Etymologie:

s. ing. *pləistó-, Adjektiv, meist, Pokorny 800?;

vergleiche idg. *pel- (1), *pelə-, *plē-, *pl̥h₁-, *pelh₁-, Verb, gießen, fließen, schütten, füllen, schwimmen, fliegen, Pokorny 798;

idg. *ploisko-, Substantiv, Speckseite, Ausgenommenes?;

Weiterleben:

an. flesk, flesk-i, stark. Neutrum (a), Speck;

Weiterleben:

ae. flæ̅-sc, flē-sc, stark. Neutrum (i), Fleisch, Leib, lebendes Wesen, menschliches Wesen das Christus angenommen hat, Menschheit, alle Lebewesen;

Weiterleben:

afries. flas-k 8, fle-sk, stark. Neutrum (a), Fleisch;

nnord. flask;

Weiterleben:

anfrk. flei-sk* 4, flei-sc*, stark. Neutrum (a), Fleisch;

Weiterleben:

as. flê-sk 11, stark. Neutrum (a), Fleisch;

mnd. vlēsch, vlēs, Neutrum, Fleisch;

Weiterleben:

ahd. fleisk 128, fleisc, stark. Neutrum (a), Fleisch, Fleischstück, Leib, Körper;

mhd. vleisch, fleisch, fleis, stark. Neutrum, Fleisch;

nhd. Fleisch, Neutrum, Fleisch, DW 3, 1752;

Literatur: Falk\/Torp 252, Kluge s. u. Fleisch