faiknja-

faiknja-
*faiknja-, *faiknjaz, *faikna-, *faiknaz
germ., Adjektiv:
nhd. böse, betrügerisch, verderblich, hinterlistig;
ne. wicked;
Rekontruktionsbasis: an., ae., as., ahd.;
Hinweis: s. *faiknīga-;
Etymologie:
s. ing. *peig̑- (2), Adjektiv, feindlich, böse, Pokorny 795;
Weiterleben:
an. feik-n, Adjektiv, grässlich, verderblich, fürchterlich;
Weiterleben:
ae. fāc-en (2), Adjektiv, betrügerisch, listig, erdichtet;
Weiterleben:
ae. fæc-n-e, Adjektiv, betrügerisch, verräterisch, boshaft;
Weiterleben:
as. fêk-ni 13, fêg-ni, Adjektiv, falsch, arglistig, schlecht;
Weiterleben:
ahd. feihhan (2) 3, Adjektiv, trügerisch, arglistig, hinterlistig;
Literatur: Falk\/Torp 241, Heidermanns 184

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • faikna- — Ⅰ s. faikna Ⅰ germ., stark. Neutrum (a); nhd. Bosheit, Betrug; Ⅱ s. faikna Ⅱ germ., Adjektiv; s. faiknja ; …   Germanisches Wörterbuch

  • faikna- Ⅰ — *faikna , *faiknam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Bosheit, Betrug; ne. malice, deceit; Rekontruktionsbasis: an., ae., afries., as., ahd.; Hinweis: s. *faiknja ; Etymologie …   Germanisches Wörterbuch

  • faikna- Ⅱ — *faikna , *faiknaz germ., Adjektiv: Verweis: s. *faiknja …   Germanisches Wörterbuch

  • faiknīga- — *faiknīga , *faiknīgaz germ., Adjektiv: nhd. hinterlistig, heimtückisch; ne. deceitful; Rekontruktionsbasis: afries., ahd.; Hinweis: s. *faiknja ; Etymologie: vergleiche idg. *peig̑ (2) …   Germanisches Wörterbuch

  • faiknjaz — s. faiknja ; …   Germanisches Wörterbuch

  • faiknōn — *faiknōn germ.?, schwach. Verb: nhd. betrügen; ne. deceive; Rekontruktionsbasis: ahd.; Hinweis: s. *faiknja ; Etymologie: s. ing. *peig̑ (2), Adjektiv, feindlich, böse, Pokorny 795; …   Germanisches Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”