drōba-

*drōba-, *drōbaz, *drōbja-, *drōbjaz

germ., Adjektiv:

nhd. zäh, dickflüssig, trüb, verwirrt;

ne. thick (Adjektiv), muddy;

Rekontruktionsbasis: got., ae., afries., as., ahd.;

Vw.: s. *-līka-;

Etymologie:

vergleiche idg. *dʰerəbʰ-, *dʰrābʰ-, *dʰrəbʰ-, Substantiv, Trübes, Hefe, Pokorny 252;

idg. *dʰer- (1), *dʰerə-, Substantiv, Verb, Trübes, Schmutz, trüben, Pokorny 251;

Weiterleben:

got. *drō-bji-s?, Adjektiv (ja?), trüb;

Weiterleben:

s. got. drō-b-n-a* 1, schwach Maskulinum (n), Aufruhr, Aufstand;

Weiterleben:

ae. drō-f, Adjektiv, trüb, trübe, schlammig, unruhig;

Weiterleben:

s. ae. dre-f-l-ian, schwach. Verb, geifern;

Weiterleben:

afries. drē-v-e 1, Adjektiv, unbefahrbar, aufgeweicht, schlecht, locker;

Weiterleben:

as. drō-v-i* 6, Adjektiv, trübe, betrübt;

mnd. drove, Adjektiv, betrübt, traurig;

Weiterleben:

s. as. drū-v-on* 3, schwach. Verb (2), betrübt sein (Verb);

vergleiche mnd. droven, schwach. Verb, trüben, betrüben;

Weiterleben:

ahd. truobi* 20, Adjektiv, trübe, dunkel, verwirrt;

nhd. trübe, Adjektiv, trübe, aufgewühlt, dunkel, traurig, DW 22, 1165;

Literatur: Falk\/Torp 203, Kluge s. u. trübe, Heidermanns 160