deurja-

*deurja-, *deurjaz, *deuzja-, *deuzjaz

germ., Adjektiv:

nhd. wertvoll, kostbar, teuer;

ne. precious (Adjektiv), dear (Adjektiv);

Rekontruktionsbasis: an., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;

Vw.: s. *-līka-;

Etymologie:

s. ing. *dēiro-, *dīro-, Substantiv, Zier, Schönheit, Kostbarkeit, Pokorny 186;

vergleiche idg. *dei- (1), *dei̯ə-, *dī-, *di̯ā-, Verb, glänzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183;

Weiterleben:

an. dȳ-r-r, Adjektiv, teuer, kostbar;

Weiterleben:

ae. díe-r-e, déo-r-e, dȳ-r-e, Adjektiv, teuer, kostbar, edel;

Weiterleben:

afries. diō-r-e 20, diū-r-e, Adjektiv, teuer, kostbar, wertvoll;

saterl. djor, Adjektiv, teuer;

Weiterleben:

anfrk. diu-r-i* 6, Adjektiv, kostbar;

mnl. diere, Adjektiv, teuer, kostbar;

Weiterleben:

anfrk. *dū-r-i?, Adjektiv, teuer, kostbar;

Weiterleben:

as. diu-r-i* 9, Adjektiv, teuer, lieb, wertvoll;

mnd. dūr, dūre, Adjektiv, teuer;

Weiterleben:

ahd. tiuri* 92, Adjektiv, teuer, kostbar, wertvoll, lieb;

mhd. tiure, Adjektiv, wertvoll, kostbar;

nhd. teuer, Adjektiv, Adverb, teuer, hohen Wert habend, DW 21, 367;

Literatur: Falk\/Torp 199, Heidermanns 154, EWAhd 2, 244, Kluge s. u. teuer