trausta- Ⅰ

trausta- Ⅰ
*trausta-, *traustam
germ., stark. Neutrum (a):
nhd. Vertrauen, Schutz, Hilfe;
ne. trust (Neutrum), shelter (Neutrum);
Rekontruktionsbasis: an., mnl., as., ahd.;
Hinweis: s. *trausta- (Adjektiv);
Etymologie:
s. ing. *deru-, *dreu-, *drū-, Substantiv, Baum, Pokorny 214;
Weiterleben:
an. trau-st, stark. Neutrum (a), Trost, Stärke, Hilfe;
Weiterleben:
mnl. troost, Substantiv, Trost;
Weiterleben:
s. as. gi-trô-st* 1, stark. Neutrum (a), Schar (Femininum) (1), Gefolge;
Weiterleben:
s. ahd. trōst (1) 71, stark. Maskulinum (a), Trost, Tröstung, Tröster;
mhd. trōst, stark. Maskulinum, Vertrauen, Zuversicht, Hilfe;
nhd. Trost, Maskulinum, Trost, DW 22, 901;
Literatur: Heidermanns 600, Kluge s. u. Trost

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • trausta- Ⅱ — *trausta , *traustaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Zuversicht, Bündnis; ne. confidence, alliance; Rekontruktionsbasis: afries., mnl., as., ahd.; Etymologie: s. ing. *deru …   Germanisches Wörterbuch

  • trausta- Ⅲ — *trausta , *traustaz germ., Adjektiv: nhd. stark, fest; ne. strong, firm (Adjektiv); Rekontruktionsbasis: got., an., mnl., mnd., ahd.; Quelle: Personenname; Etymologie …   Germanisches Wörterbuch

  • trausta- — Ⅰ s. trausta Ⅰ germ., stark. Neutrum (a); nhd. Vertrauen, Schutz, Hilfe; Ⅱ s. trausta Ⅱ germ., stark. Maskulinum (a); nhd. Zuversicht, Bündnis; Ⅲ …   Germanisches Wörterbuch

  • Katla — Mýrdalsjökull mit Katla Höhe 1.450  …   Deutsch Wikipedia

  • Trost — Tröstung; Zuspruch * * * Trost [tro:st], der; [e]s: etwas, was jmdn. in seinem Leid, seiner Niedergeschlagenheit aufmuntert, tröstet: ihre Worte waren nur ein [schwacher] Trost; in etwas Trost finden. Syn.: ↑ Wohltat, ↑ Zuspruch. * * * Trost 〈m.… …   Universal-Lexikon

  • Trost — Sm std. (8. Jh.), mhd. trōst, ahd. trōst, mndd. trōst, mndl. troost Stammwort. Aus g. * trausta m./n. Trost, Zuversicht , auch in anord. traust n., afr. trāst, neben anord. traustr zuverlässig, stark und gt. trausti Vertrag, Bündnis . Es handelt… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • dursti — 1 dur̃sti, ta, o intr.: Dur̃sta žolė par karščius ant kalvų, t. y. traušta, lūžta J …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • traustam — s. trausta Ⅰ; …   Germanisches Wörterbuch

  • traustaz — s. trausta Ⅱ; …   Germanisches Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”