spleitan

*spleitan, *splītan

germ., stark. Verb:

nhd. spalten, spleißen;

ne. split (Verb);

Rekontruktionsbasis: ae., afries., mnl., mnd., ahd.;

Etymologie:

idg. *splei-, *plei-, Verb, spalten, spleißen, Pokorny 1000;

vergleiche idg. *spel- (2), *pel- (9), Verb, spalten, splittern, reißen, Pokorny 985;

Weiterleben:

ae. *splæ̅-t-an, schwach. Verb, spleißen;

Weiterleben:

afries. splī-t-a* 4, stark. Verb (1), spleißen, spalten;

nnordfries. splitte, Verb, spleißen, spalten;

Weiterleben:

mnl. spliten, Verb, spleißen;

Weiterleben:

mnd. spliten, stark. Verb, spleißen, auseinander reißen;

Weiterleben:

s. ahd. splīzōn* 1, schwach. Verb (2)?, spitzen, einspitzen, einzacken, zuspitzen;

s. mhd. splīzen, stark. Verb, spalten, trennen, abtrennen, bersten;

s. nhd. splitzen, schwach. Verb, splissen, DW 16, 2659, 2672;

Weiterleben:

s. ahd. bislittia (?)* 1, schwach. Femininum (n), Gehege, Zaun;

Literatur: Falk\/Torp 518, Seebold 455, Kluge s. u. spleißen