rūhwjō-

*rūhwjō-, *rūhwjōn

germ., schwach. Femininum (n):

nhd. Rauhdecke;

ne. rough cloth;

Rekontruktionsbasis: an., ae., as., lat.-ahd.;

Etymologie:

s. ing. *reuk-, Verb, rupfen, Pokorny 869;

vergleiche idg. *reu- (2), *reu̯ə-, *rū̆-, Verb, reißen, graben, wühlen, raffen, Pokorny 868;

idg. *rukk-, *ruk-, *roukk-, *rouk-, Substantiv, Gespinst, Pokorny 874?;

Weiterleben:

s. an. rȳ, stark. Femininum (jō), wollene Decke;

Weiterleben:

ae. rȳ-h-e, réo, schwach. Femininum (n), grobe wollene Decke, Rauhdecke, Mantel;

Weiterleben:

ae. rū-w-e, schwach. Femininum (n), Decke, Rauhdecke;

Weiterleben:

ae. réo-w-e, réo-w-u, schwach. Femininum (n), Decke, Mantel;

Weiterleben:

as. e. rū-w-a, schwach Maskulinum (n), Decke, Rauhdecke;

Weiterleben:

s. as. rū-w-i* 2, h-rū-w-i*, stark. Femininum (i), rauhes Fell?, Dornbusch?;

Weiterleben:

lat.-ahd.? rufia* 1?, ruhia*, Femininum, rauhe Decke;

Literatur: Falk\/Torp 350