rēdislja-

*rēdislja-, *rēdisljam, *ræ̅dislja-, *ræ̅disljam

germ., stark. Neutrum (a):

nhd. Rätsel;

ne. riddle (Neutrum);

Rekontruktionsbasis: ae., as., ahd.;

Hinweis: s. *rēdan;

Etymologie:

s. ing. *rēdʰ-, *rōdʰ-, *rədʰ-, Verb, bereiten, zurechtmachen, geraten, überlegen (Verb), Pokorny 853;

vergleiche idg. *rē- (1), *rə-, Verb, berechnen, zählen, Pokorny 853, 59;

idg. *ar- (1), *h₂er-, Verb, fügen, passen, Pokorny 55;

Weiterleben:

ae. ræ̅-d-els, stark. Maskulinum (a), Femininum, Rätsel, Betrachtung, Besprechung, Einbildung, Vermutung, Erklärung;

Weiterleben:

ae. ræ̅-s-ele, schwach. Femininum (n), Rätsellösung, Rätsel;

Weiterleben:

as. rā-d-isli 1, stark. Neutrum (ja), Rätsel (Neutrum);

Weiterleben:

ahd. rātisla* 1, rātilsa*?, stark. Femininum (ō), Rätsel, Raten (Neutrum);

Literatur: Seebold 366, Kluge s. u. Rätsel