raipa- Ⅱ

*raipa-, *raipaz

germ., stark. Maskulinum (a):

nhd. Strick ( Maskulinum) (1), Reif ( Maskulinum) (2), Band ( Neutrum);

ne. rope (Neutrum), circlet;

Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., ahd.;

Hinweis: s. *raipa- (Neutrum);

Etymologie:

vergleiche idg. *reip-, Verb, Substantiv, reißen, Rand, Pokorny 858;

idg. *rei- (1), Verb, ritzen, reißen, schneiden, Pokorny 857;

Weiterleben:

got. *rai-p, stark. Neutrum (a)?, stark. Maskulinum (a)?, Riemen (Maskulinum) (1);

Weiterleben:

s. an. rei-p, stark. Neutrum (a?), Tau (Neutrum), Strick (Maskulinum) (1);

Weiterleben:

ae. rā-p, stark. Maskulinum (a), Seil, Strick (Maskulinum) (1), Tau (Neutrum);

Weiterleben:

vergleiche ae. ræ̅-p-an, schwach. Verb, binden, fesseln, gefangen nehmen, zusammenjochen;

Weiterleben:

afries. *râ-p, stark. Maskulinum (a), Seil;

Weiterleben:

ahd. reif 7, stark. Maskulinum (a), Reif (Maskulinum) (2), Riemen (Maskulinum) (1), Band (Neutrum), Seil, Strick (Maskulinum) (1), Fassreifen, Kreis;

mhd. reif, stark. Maskulinum, Seil, Strick (Maskulinum) (1), Band (Neutrum), Fessel (Femininum) (1), Reif (Maskulinum) (2), Ring;

nhd. Reif, Maskulinum, Reif (Maskulinum) (2), kreisförmiges Band, DW 14, 619;

Literatur: Falk\/Torp 345, Kluge s. u. Reif 1