nēhwa-

*nēhwa-, *nēhwaz, *næ̅hwa-, *næ̅hwaz

germ., Adjektiv:

nhd. nahe;

ne. near (Adjektiv);

Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;

Vw.: s. *-westi-;

Etymologie:

s. ing. *nekʷe, Konjunktion, und nicht, Pokorny 756?;

idg. *nē̆ (1), *nē, *nei, *n̥-, Konjunktion, Negationspartikel, nicht, Pokorny 756?;

idg. *enek̑-, *nek̑-, *enk̑-, *n̥k̑-, *h₁nek̑-, Verb, reichen, erreichen, erlangen, Pokorny 316;

Weiterleben:

got. nēƕ-a 23, Adverb, Präposition, nahe;

Weiterleben:

got. nēƕ 1, Adverb, nahe (, Lehmann N14);

Weiterleben:

an. nær, Adverb, nahe, beinahe;

Weiterleben:

ae. néa-h (1), néa (1), nē-h (1), Adjektiv, nah, dicht, spät;

Weiterleben:

afries. nēi (1) 50?, nī (1), Adjektiv, nah, nahe;

nnordfries. nei, nai, Adjektiv, nah, nahe;

Weiterleben:

s. afries. nēi (2) 28, nī (2), Präposition, nach, gemäß;

Weiterleben:

s. afries. nâ (2) 4, Präposition, nach;

saterl. nei, Präposition, nach;

Weiterleben:

anfrk. *nā?, Adjektiv, nahe;

Weiterleben:

as. nā-h (1) 11 Adjektiv, nahe;

mnd. nā, nāch, Adjektiv, nahe;

Weiterleben:

ahd. nāh (1) 41?, Adjektiv, nahe, benachbart, in der Nähe, angrenzend;

mhd. nāch, Adjektiv, nahe;

nhd. nah, nahe, Adjektiv, Adverb, nah, DW 13, 275;

Weiterleben:

ahd. nāh (2) 67, Adverb, nahe, beinahe, fast;

mhd. nāch, Adverb, nahe, in der Nähe, in die Nähe, aus der Nähe, beinahe, fast;

nhd. nah, nahe, Adjektiv, Adverb, nah, DW 13, 275;

Weiterleben:

s. ahd. nāh (3) 351, Präposition, Präfix, nahe, bei, neben, zu, hinter, hinter … her, nach, gemäß, entsprechend, nach Art, nahe bei, an, hintennach…;

mhd. nāch, Präposition, nach;

Literatur: Falk\/Torp 298, Kluge s. u. nah(e)