kwēda- Ⅱ

*kwēda-, *kwēdaz, *kwæ̅da-, *kwæ̅daz

germ., Adjektiv:

nhd. schlecht, hässlich, böse;

ne. bad (Adjektiv), ugly;

Rekontruktionsbasis: afries., mnl., mnd., mhd.;

Etymologie:

s. ing. *gʷēudʰ-, *gʷēdʰ-, *gʷəudʰ-, *gʷōudʰ-, *gʷōdʰ-, *gʷūdʰ-, Substantiv, Mist, Kot, Ekel, Ungeziefer, Pokorny 484;

vergleiche idg. *gʷōu-, *gʷū-, Substantiv, Mist, Kot, Ekel, Ungeziefer, Pokorny 483;

Weiterleben:

afries. quā-d (1) 15, Adjektiv, schlecht, böse, schadhaft;

quaad, Adjektiv, schlecht, böse;

Weiterleben:

mnl. quaet, Adjektiv, schlecht, böse, wertlos;

Weiterleben:

mnd. quât, Adjektiv, böse, schlecht;

Weiterleben:

mhd. quāt (1), Adjektiv, böse, schlimm;

Literatur: Falk\/Torp 60, Heidermanns 348, Kluge s. u. Kot